在全球眾多國家中，香港一直以其獨特的地理位置和開放的商業環境而聞名。作為一個國際金融中心，香港吸引了許多國內外企業來注冊和開展業務。然而，對于那些想要在香港注冊公司的人來說，一個常見的問題是他們是否可以只使用中文名稱。

根據香港特別行政區政府的規定，公司在注冊時必須提供一個英文名稱和一個中文名稱。這是因為香港是一個雙語社會，英文和中文在商業和法律領域都被廣泛使用。英文名稱通常用于國際交流和商務活動，而中文名稱則更適合與本地市場和客戶進行溝通。

香港公司注冊局要求公司名稱必須符合一些規定，以確保名稱的合法性和獨特性。根據香港公司注冊條例，公司名稱不能與已經注冊的公司名稱太相似，以免引起混淆。此外，公司名稱也不能包含任何違法、淫穢或冒犯性的詞語。

對于那些想要只使用中文名稱的公司來說，他們必須確保該名稱在商標注冊和域名注冊方面也是可用的。在香港，商標注冊是非常重要的，它可以保護公司的品牌和知識產權。如果一個公司只使用中文名稱，那么它需要確保該名稱沒有被其他公司注冊為商標。否則，該公司可能會面臨商標侵權的風險。

同樣，如果一個公司想要在互聯網上建立自己的在線存在，它需要確保它的中文名稱在域名注冊方面是可用的。域名是一個公司在互聯網上的身份，它可以幫助公司建立品牌形象并吸引客戶。因此，一個公司必須確保它的中文名稱沒有被其他公司注冊為域名，以免造成混淆和爭議。

總的來說，香港公司可以只使用中文名稱，但在注冊時必須同時提供一個英文名稱。這是為了滿足香港特別行政區政府的要求，以確保公司名稱的合法性和獨特性。此外，公司還需要確保其中文名稱在商標注冊和域名注冊方面是可用的，以避免侵權和爭議。

對于那些想要在香港注冊公司的人來說，了解這些規定和要求是非常重要的。他們可以咨詢專業的咨詢專家顧問，以獲取關于公司注冊、商標注冊和域名注冊等方面的專業建議。這將幫助他們確保他們的公司在香港的業務開展順利，并避免任何法律和商業風險。

總之，香港公司可以只使用中文名稱，但在注冊時必須同時提供一個英文名稱。此外，公司還需要確保其中文名稱在商標注冊和域名注冊方面是可用的。了解這些規定和要求對于那些想要在香港注冊公司的人來說是非常重要的，他們可以尋求專業咨詢來確保他們的公司在香港的業務開展順利。