在香港，公司轉讓銀行賬戶是一項常見的業務活動。當公司所有權發生變更時，新的所有者通常會希望將現有的銀行賬戶轉移到他們名下。然而，對于原董事來說，是否需要親自去銀行辦理這項手續可能是一個疑問。本文將解答這個問題，并提供相關的指導。

首先，讓我們明確一點，香港的銀行賬戶是與公司而不是個人綁定的。這意味著即使公司的所有權發生變更，銀行賬戶仍然屬于公司。因此，原董事不需要親自去銀行辦理轉讓手續。

實際上，香港的銀行通常不會要求原董事親自到場辦理轉讓手續。相反，他們會要求新的所有者提供一系列文件和證明，以證明他們對公司的合法擁有權。這些文件通常包括但不限于以下內容：

1. 公司文件：新的所有者需要提供公司章程、公司注冊證書、股東名冊等文件，以證明他們是公司的合法所有者。

2. 股權轉讓協議：新的所有者和原董事之間需要簽訂一份股權轉讓協議，明確雙方的權益和責任。

3. 身份證明：新的所有者需要提供有效的身份證明文件，例如護照、身份證等。

4. 地址證明：新的所有者需要提供居住地址證明，例如水電費賬單、銀行對賬單等。

5. 公司授權書：原董事需要簽署一份公司授權書，授權銀行將賬戶轉讓給新的所有者。

一旦新的所有者提供了上述文件和證明，他們可以委托專業的注冊代理機構或律師代表他們去銀行辦理轉讓手續。這些代理機構或律師將代表新的所有者與銀行進行溝通，并確保轉讓手續的順利進行。

需要注意的是，不同的銀行可能對轉讓手續有不同的要求和程序。因此，在辦理轉讓手續之前，新的所有者應該與目標銀行聯系，了解他們的具體要求，并準備相應的文件和證明。

此外，如果原董事在轉讓過程中遇到任何問題或疑慮，他們也可以咨詢專業的注冊代理機構或律師尋求幫助和建議。這些專業人士將能夠提供準確的指導，確保轉讓手續的合法性和順利進行。

總結起來，香港公司轉讓銀行賬戶時，原董事不需要親自去銀行辦理手續。相反，新的所有者可以委托專業的注冊代理機構或律師代表他們去銀行辦理轉讓手續。在辦理轉讓手續之前，新的所有者應該與目標銀行聯系，了解具體的要求和程序。如有需要，原董事可以咨詢專業人士尋求幫助和建議。

通過本文的解答，希望能夠幫助讀者更好地理解香港公司轉讓銀行賬戶的相關事宜，并為他們在實際操作中提供一些指導和建議。