在全球化的背景下，越來越多的中國企業開始考慮在海外設立分公司，以拓展業務和進一步開拓國際市場。美國作為全球最大的經濟體之一，吸引了眾多中國企業的目光。然而，對于中國公司注冊美國分公司是否需要審批的問題，很多人還存在疑惑。本文將為您解答這個問題。

首先，需要明確的是，美國的法律體系與中國有所不同。在中國，公司注冊需要經過一系列審批程序，包括工商登記、稅務登記等。而在美國，公司注冊相對來說更加簡便，沒有像中國那樣的審批程序。在大部分州，只需要完成一些基本的注冊手續，如填寫注冊表格、支付注冊費用等，就可以完成公司注冊。

然而，雖然在美國注冊分公司相對簡單，但并不意味著沒有任何審批程序。根據美國的法律規定，外國公司在美國設立分公司需要獲得一些必要的許可和批準。具體來說，中國公司注冊美國分公司需要進行以下程序：

1. 注冊成為外國公司：在美國設立分公司的中國公司首先需要在美國注冊成為外國公司。這一步驟通常需要提交一些必要的文件，如公司章程、注冊申請表等。同時，還需要支付一定的注冊費用。

2. 獲得稅務號碼：在美國開展業務，需要獲得稅務號碼。中國公司注冊美國分公司后，需要向美國稅務局申請獲得稅務號碼。稅務號碼是進行納稅和報稅的重要憑證。

3. 獲得商業許可證：根據不同的州和行業，可能需要獲得相應的商業許可證。這些許可證通常由州政府或相關行業監管機構頒發，以確保企業在合規經營。

4. 遵守勞動法規定：在美國雇傭員工時，需要遵守美國的勞動法規定。這包括支付合理的工資、提供必要的福利和保險等。中國公司注冊美國分公司后，需要了解并遵守美國的勞動法規定，以確保員工權益。

5. 遵守財務報告要求：在美國注冊的公司需要按照美國的財務報告要求進行報告和披露。這包括定期提交財務報表、年度審計等。中國公司注冊美國分公司后，也需要遵守這些要求，以確保財務透明度和合規性。

需要注意的是，以上程序僅為一般情況下的要求，具體要求可能因州而異。不同州對外國公司注冊的要求和程序可能有所不同，因此在注冊前，中國公司應該仔細研究目標州的相關法律法規，并咨詢專業的律師或咨詢機構。

總結起來，中國公司注冊美國分公司需要進行一些必要的審批程序，如注冊成為外國公司、獲得稅務號碼、獲得商業許可證等。雖然相對于中國的注冊程序來說更加簡單，但仍然需要遵守美國的法律法規。因此，在注冊前，中國公司應該充分了解目標州的相關要求，并咨詢專業的律師或咨詢機構，以確保注冊過程的順利進行。