隨著全球化的深入發展和各地法律環境的不斷變化，不少企業或組織可能會選擇在香港進行注冊，以利用其國際金融中心的地位來開展國際業務。香港作為一個與內地不同的法律體系，注冊于此的協會在內地是否合法，成為許多企業和機構所關心的問題。本文將從法律角度出發，探討香港注冊的協會在中國大陸的合法性。

一、香港與內地的法律體系對比

香港特別行政區作為中華人民共和國的一部分，按照“一國兩制”的原則，擁有獨立的司法體系和法律體系。根據《基本法》，香港的立法權、行政權和獨立的司法權，包括終審權，是香港特有的權力。香港的商業法、稅務法、公司法等均有其獨特性，與內地的相關法律體系存在顯著差異。

二、香港注冊協會的定義及特性

在香港注冊的協會通常指的是依據《公司條例》注冊成立的非營利組織。這些組織可能是慈善團體、行業協會或其他非營利性社會團體。香港的協會注冊相對簡便，且具有稅收優惠和國際認可度高等優點。

三、香港注冊協會在大陸的法律地位

根據中國現行的法律及相關政策，任何外國（含港澳臺）的組織在內地開展活動都需要符合中國的法律法規。這包括必須通過相關的審批程序，獲得相應的資質或許可。對于香港注冊的協會來說，如果希望在內地設立分支或代表機構，需要遵循以下法律規定：

1. 《中華人民共和國外國非政府組織境內活動管理法》：這部法律是規范外國非政府組織在內地活動的主要法律，根據該法律，任何外國非政府組織在中國境內開展活動前，需向中華人民共和國公安機關提出申請，并取得批準后方可活動。

2. 設立代表機構的審批程序：香港注冊的協會需要在國家民政部或其授權機關申請設立代表機構，并由公安部門審查批準。

3. 活動范圍和資質問題：協會在內地的活動應嚴格按照批準的業務范圍進行，不能擅自擴展業務或變更業務性質。

四、影響香港協會在大陸合法性的因素

1. 政策變化：中內政策的調整可能會影響協會在內地的合法性和活動范圍。如政策收緊，未經批準的協會可能會面臨被取締的風險。

2. 法律合規：協會在活動前未能完全符合內地的法律要求，如未獲得必要的審批文件等，也會影響其在大陸的合法地位。

五、結論

綜上所述，香港注冊的協會在中國大陸進行活動并不是一概而論地非法，但其合法性依賴于是否按照內地相關法律完成了必要的登記和審批程序。因此，對于希望在大陸開展活動的香港協會來說，了解并遵守內地的法律法規是非常必要的。同時，還需關注兩地政策的最新變動，及時調整運營策略，確保活動的合法性，避免不必要的法律風險。

此文章為業界和相關組織提供了法律視角下的詳細分析，希望能幫助讀者更好地理解香港注冊的協會在大陸的法律環境，為其在大陸的合法運營提供參考和指導。